måndag, januari 10, 2011

Skräpspråk?

Gmail är för roligt. Jag vidarebefordrade två mail från min seriösa adress till min vanliga. Båda adresserna är gmail. Det ena mailet kom fram. Det andra fick jag leta reda på bland skräpposten. Det kändes verkligen som om jag rotade runt i en papperskorg efter någon som av misstag blivit slängt. När jag öppnade mailade fick jag upp en varningstext om att det meddelandet troligen var förfalskat och inte kom från mig.

Min enda gissning är att det beror på att första halvan av texten är på ungerska. Tack för det gmail, kan inte jag själv få välja vilka språk jag mailar på?


Ja, vi ska åka till Ungern. Vi ska tillbringa påsken i Budapest. Efter fyra år med en ungrare ska han visa mig sin hemstad. Dit var jag på väg långt innan jag träffade honom men det blev aldrig av. Nu ska jag äntligen få åka dit. Så då återstår väl bara att spara ihop lite fickpengar så jag kan shoppa och äta mig igenom dagarna samt lära mig några fina ord på ungerska. Det kanske inte är så bra att ha ett ordförråd begränsat till färger, djur och oanständiga kroppsdelar om det nu blir så att jag ska träffa K's mormor....

Inga kommentarer: